Application partenaire
3000 mots luxembourgeois, cinq minutes à la fois
Le vocabulaire est la partie de la langue qui s'oublie le plus vite et qui bloque le plus tôt. Wuertschatz ne fait que cela — et le fait en sessions assez courtes pour tenir sur la durée d'une procédure.
WuertschatzVocabulaire luxembourgeois
- 3000+ mots et audios
- Choix des thèmes
- Révision espacée
Le point qui bloque en premier
Quand on apprend le luxembourgeois en vue de la naturalisation, la grammaire n'est presque jamais le problème. Ce qui bloque, c'est le mot qui ne vient pas : la structure de la phrase est là, l'idée aussi, mais le lexique manque et la phrase s'arrête.
Le vocabulaire a ceci de particulier qu'il ne progresse pas en comprenant, mais en répétant — et qu'il redescend dès qu'on arrête. C'est un travail de fond, distinct de l'apprentissage de la langue proprement dit, qui gagne à être mené avec un outil conçu pour ça.
Comment fonctionne l'application
Wuertschatz — « vocabulaire » en luxembourgeois — rassemble plus de 3000 mots, chacun avec son enregistrement. On choisit un ou plusieurs thèmes et l'application construit la session à partir de ce choix.
Chaque réponse alimente un algorithme de révision : les mots hésitants reviennent rapidement, les mots acquis s'espacent et laissent la place à du nouveau. C'est ce mécanisme, invisible à l'usage, qui sépare une session agréable d'une session réellement utile.
L'audio systématique n'est pas un détail. Un mot appris uniquement par l'écrit ne sera ni reconnu ni prononcé correctement le jour d'un oral — deux échecs pour un seul apprentissage. Wuertschatz est éditée par Luxify, comme cette application.
Ce que fait l’application
- 01
Plus de 3000 mots
Un fonds couvrant la vie courante, du niveau débutant à l'usage confirmé.
- 02
Audio pour chaque mot
La prononciation enregistrée, pour apprendre le mot tel qu'il se dit.
- 03
Choix des thèmes
Un thème ou plusieurs, selon ce dont on a besoin cette semaine-là.
- 04
Révision intelligente
Les mots difficiles reviennent plus souvent, les mots maîtrisés s'espacent.
- 05
Sessions courtes
Quelques minutes suffisent, ce qui rend la pratique quotidienne réaliste.
- 06
Progression visible
Mots acquis et mots à revoir, mis à jour à chaque session.
À qui elle s'adresse
- Les candidats à la nationalité qui préparent l'examen de langue luxembourgeoise.
- Les apprenants qui connaissent les structures mais manquent de mots.
- Les personnes qui suivent un cours et veulent consolider entre deux séances.
- Celles et ceux qui n'ont que quelques minutes par jour à y consacrer.
Les autres applications Luxify
VivreEnsemblePrep et Wuertschatz sont développées et publiées par Luxify, qui édite plusieurs applications autour du Luxembourg et de sa langue.
Élargir son vocabulaire
La page produit détaille l'application et renvoie vers les deux stores.
Page produit WuertschatzPrêt à obtenir votre certificat « Vivre ensemble » ?
Commencez à réviser en quelques secondes sur la plateforme. L’application est aussi disponible sur l’App Store et sur Google Play.
Application de préparation indépendante. Sans lien avec le Gouvernement luxembourgeois ni avec les organisateurs de l’examen officiel.