Alles, was uns zur Prüfung „Vivre ensemble“ gefragt wird

Es ist der Staatsbürgerkundetest für Personen, die die luxemburgische Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung oder Option beantragen. Geprüft werden Grundkenntnisse über die Grundrechte, die Institutionen des Staates und der Gemeinden sowie über die Geschichte Luxemburgs und die europäische Integration. Das Bestehen dieser Prüfung ist einer von zwei Wegen zum Zertifikat „Vivre ensemble“; der andere ist der vollständige Kurs.

Es sind zwei alternative Wege zum selben Zertifikat. Der Kurs umfasst 12 Sitzungen zu je zwei Stunden, insgesamt 24 Stunden, verteilt auf drei Module; erforderlich ist die aktive Teilnahme von Anfang bis Ende jeder Pflichtsitzung. Die Prüfung besteht aus einer einzigen Arbeit mit 40 Fragen in 60 Minuten. Wer den vollständigen Kurs besucht, muss die Prüfung nicht ablegen und umgekehrt. Das offizielle Portal empfiehlt den Prüfungsweg Personen, die bereits gut informiert sind und sich eigenständig vorbereiten können.

Die Prüfung besteht aus 40 Multiple-Choice-Fragen und dauert 60 Minuten. Das ergibt etwa eine Minute dreißig pro Frage: komfortabel, wenn man den Stoff kennt, knapp, wenn man bei mehreren Fragen lange zögert. Üben unter Zeitdruck ist deshalb mindestens so wichtig wie das Lernen der Inhalte.

Erforderlich sind mindestens 28 richtige Antworten von 40, also 70 %. Sie dürfen sich also höchstens zwölfmal irren. Die Schwelle ist anspruchsvoll, aber erreichbar: Sie verlangt kein Detailwissen über alles, sondern ein solides Verständnis der zentralen Begriffe aller drei Fächer.

Die Prüfung gliedert sich in drei Blöcke: 10 Fragen zu den Grundrechten der Bürger (25 %), 20 zu den Institutionen des Staates und der Gemeinden (50 %) und 10 zur Geschichte Luxemburgs und zur europäischen Integration (25 %). Die Institutionen allein machen die Hälfte der Punkte aus — dort gehört also der größte Teil Ihrer Lernzeit hin.

Es sind Multiple-Choice-Fragen mit jeweils genau einer richtigen Antwort. Es gibt keinen Aufsatz, keine offene Frage und keine mündliche Prüfung. Die Schwierigkeit liegt daher nicht im Ausdruck, sondern in der Genauigkeit: Man muss ähnliche Institutionen unterscheiden können, etwa Staatsrat und Abgeordnetenkammer oder den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte und den Gerichtshof der Europäischen Union.

Die von uns eingesehenen offiziellen Unterlagen erwähnen keinen Punktabzug, schließen ihn aber auch nicht ausdrücklich aus. Ohne gesicherte Information sollten Sie in keine Richtung etwas annehmen und beim Service de la formation des adultes nachfragen, falls dieser Punkt für Ihre Strategie entscheidend ist. In jedem Fall gilt: Eine unbeantwortete Frage bringt nie einen Punkt.

Das offizielle Portal bietet die Kurse auf Französisch, Deutsch oder Englisch an. Die Prüfungstermine werden auf demselben Portal veröffentlicht: Prüfen Sie bei der Terminwahl die angegebene Sprache, denn das Angebot variiert. Der Test „Vivre ensemble“ prüft nicht Ihr Sprachniveau — das ist Aufgabe des Sproochentest, einer eigenen Prüfung.

Es handelt sich um einen Test von Faktenwissen, nicht um eine komplexe Denkaufgabe. Die Schwierigkeit ergibt sich aus drei Dingen: dem Umfang des Stoffs, der geforderten Genauigkeit bei den Institutionen und dem Umstand, dass viele Kandidaten das Format erst am Prüfungstag kennenlernen. Mit zwei bis drei Wochen regelmäßiger Vorbereitung und mehreren Probeprüfungen unter Zeitdruck ist die Schwelle von 28/40 gut erreichbar.

Ein Nichtbestehen ist nicht endgültig: Sie können sich für einen späteren Termin anmelden. Eine neue Anmeldung wird allerdings erst einen Monat nach dem zuvor gewählten Prüfungstermin angenommen. Sie können jederzeit auch den anderen Weg wählen und den vollständigen 24-Stunden-Kurs besuchen, der zum selben Zertifikat führt.

Eine neue Prüfungsanmeldung wird erst einen Monat nach dem zuvor gewählten Prüfungstermin angenommen. Das gilt sowohl nach einem Nichtbestehen als auch nach einer Abwesenheit. Nutzen Sie diesen Monat: Vier Wochen gezieltes Lernen an den Schwachstellen ändern in der Regel das Ergebnis.

Zwei Dokumente sind erforderlich: das Ausweisdokument, dessen Nummer Sie bei der Anmeldung angegeben haben, und Ihre Sozialversicherungskarte. Kommen Sie früh — die Zugangsregeln sind streng, und eine verspätete Ankunft kann Sie den Termin kosten, mit einem Monat Wartezeit bis zur Neuanmeldung.

Täuschung führt zum sofortigen Nichtbestehen und kann den zuständigen Behörden gemeldet werden. Im Zusammenhang mit einem Antrag auf Staatsangehörigkeit ist das Verhältnis von Nutzen und Risiko offensichtlich ungünstig.

Nein. Die offiziellen Quellen veröffentlichen den Lehrplan der vorzubereitenden Themen, aber keine Fragenliste. Seien Sie misstrauisch gegenüber jeder App, Broschüre oder Website, die „die offiziellen Fragen“ verspricht: Niemand besitzt sie. Möglich ist hingegen, mit Fragen zu üben, die aus demselben Lehrmaterial und im selben Format entwickelt wurden.

Die für den Kurs geltende Disziplinordnung sieht vor, dass eine Verspätung von bis zu zehn Minuten einmalig nach Ermessen des Trainers toleriert werden kann. Eine längere oder wiederholte Verspätung gilt als Abwesenheit. Ein vorzeitiges Verlassen, eine Pause von mehr als zehn Minuten oder jede andere Teilteilnahme machen die Sitzung in der Regel ungültig. Für die Prüfung ist keine solche Toleranz angekündigt: Kommen Sie früh.

Die Anmeldung erfolgt ausschließlich online über das offizielle Portal „Vivre ensemble“ des Ministeriums. Das Portal zeigt die verfügbaren Termine mit Datum, Ort und Sprache. Ein leeres Ortsfilter zeigt alle Termine; die Auswahl eines Ortes schränkt die Ergebnisse ein. Eine Anmeldung nur beim Trainer, ohne das Portal, zählt nicht für die Zertifizierung.

Nein. Die Anmeldung ist endgültig und nach der Bestätigung nicht mehr änderbar. Prüfen Sie Datum, Uhrzeit, Ort und Sprache sorgfältig, bevor Sie bestätigen. Bei Verhinderung wenden Sie sich an den Service de la formation des adultes, statt anzunehmen, Ihr Platz werde automatisch verschoben.

Der Kurs umfasst drei Module mit insgesamt 12 Sitzungen zu je zwei Stunden, also 24 Stunden: drei Sitzungen zu den Grundrechten, sechs zu den Institutionen des Staates und der Gemeinden und drei zur Geschichte Luxemburgs und zur europäischen Integration. Ein vollständiges Modul muss beim selben Trainer gebucht werden, und das Portal lässt zwei Einheiten am selben Abend nicht zu.

Nicht innerhalb desselben Moduls. Präsenz- und Onlinesitzungen können in einem Modul nicht kombiniert werden. Für die Onlineteilnahme sind eine stabile Verbindung, eine funktionierende Kamera und ein funktionierendes Mikrofon erforderlich; die Kamera muss mit sichtbarem Gesicht während der gesamten Sitzung eingeschaltet bleiben.

Sobald alle erforderlichen Sitzungen validiert sind — oder die Prüfung bestanden ist —, wird das Zertifikat per Post versandt, in der Regel innerhalb von etwa drei Wochen. Melden Sie jede Adressänderung dem Service de la formation des adultes, sonst erreicht Sie Ihr Zertifikat womöglich nie.

Ja. Inhaber eines Zertifikats über staatsbürgerkundliche Kurse im Rahmen des Aufnahme- und Integrationsvertrags (CAI) oder des Biergerpakt sind von Modul 3 zu Geschichte und europäischer Integration befreit. Laut Portal erkennt das System diese Befreiung automatisch an — Sie sollten sich für diese drei Sitzungen also nicht anmelden.

Ja. Kandidaten, die die im Staatsangehörigkeitsgesetz vorgesehenen angemessenen Vorkehrungen benötigen, müssen einen begründeten Antrag mit Nachweisen an den Direktor des Service de la formation des adultes richten. Tun Sie dies deutlich vor der Anmeldung zu einem Termin.

Zuständig ist der Service de la formation des adultes (SFA): per E-Mail an sfa@men.lu, telefonisch unter 8002 4488 oder unter der Adresse 14, porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette. Wir haben keinen Zugang zu Ihrer Akte und können Ihre Anmeldung nicht beeinflussen.

Ein Antrag auf Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung oder Option muss entweder ein Zertifikat über die Teilnahme am Kurs oder ein Zertifikat über das Bestehen der Prüfung enthalten. Die genauen Voraussetzungen hängen vom gewählten Weg und Ihrer persönlichen Situation ab: Prüfen Sie guichet.public.lu oder wenden Sie sich an das Justizministerium.

Nein, das sind vollkommen getrennte Prüfungen. „Vivre ensemble“ ist ein schriftlicher Multiple-Choice-Test staatsbürgerkundlichen Wissens. Der Sproochentest ist eine mündliche Prüfung in luxemburgischer Sprache, mit Niveau A2 im Sprechen und B1 im Hörverstehen. Das Bestehen der einen befreit nie von der anderen.

Die Einbürgerung setzt unter anderem eine bestimmte Dauer des rechtmäßigen Aufenthalts in Luxemburg, das Bestehen des Sproochentest und das Zertifikat „Vivre ensemble“ voraus, hinzu kommen Bedingungen zur persönlichen Situation. Für Optionsverfahren gelten andere Voraussetzungen. Da sich diese Regeln ändern und vom Einzelfall abhängen, stützen Sie sich auf guichet.public.lu oder das Justizministerium statt auf eine Sekundärquelle — auch nicht auf diese.

Die von uns eingesehenen offiziellen Unterlagen nennen keine Gültigkeitsdauer für das Zertifikat „Vivre ensemble“. Wenn Ihr Antrag lange nach Erhalt des Zertifikats eingereicht werden soll, lassen Sie sich diesen Punkt vom Service de la formation des adultes oder vom Justizministerium bestätigen, bevor Sie Ihre Akte zusammenstellen.

Die Fristen variieren stark je nach gewähltem Weg, Vollständigkeit der Akte und Zahl der laufenden Anträge. Eine verlässliche Angabe ist hier nicht möglich. Der Teil, den Sie steuern — das Zertifikat „Vivre ensemble“ —, lässt sich dagegen in wenigen Wochen erledigen, wenn Sie den Prüfungsweg wählen und ein Termin verfügbar ist.

Nein. Es ist eine unabhängige Vorbereitungs-App. Sie wird weder von der luxemburgischen Regierung, vom Ministerium für Bildung, Kinder und Jugend, vom Service de la formation des adultes noch von einem anderen Prüfungsorganisator herausgegeben, geprüft oder unterstützt. Bei Abweichungen zwischen unseren Inhalten und dem offiziellen Portal gilt das offizielle Portal.

Nein, und niemand kann ehrlicherweise das Gegenteil behaupten: Eine offizielle Fragensammlung wird nicht veröffentlicht. Unsere Fragen wurden aus öffentlich zugänglichem Lehrmaterial entwickelt, im selben Format und zu denselben Fächern. Sie sollen Sie an den Inhalten und am Format trainieren, nicht einen Fragebogen auswendig lernen lassen.

Die App enthält 60 erklärte Fragen: 20 zu den Grundrechten, 20 zu den Institutionen und 20 zu Geschichte und europäischer Integration. Wir nennen lieber diese genaue Zahl, als von „Tausenden Fragen“ zu sprechen.

Ja, vollständig. Fragen und Korrekturen sind beim Download in der App enthalten. Sie können im Zug, in der U-Bahn oder im Flugzeug lernen. Eine Verbindung ist nur zum Abschließen oder Wiederherstellen des Vollzugangs nötig.

Auf Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch und Portugiesisch. Die Übersetzung umfasst die Oberfläche und alle 60 Fragen samt Antwortoptionen. Sie können die Sprache jederzeit in den Einstellungen wechseln, ohne Ihren Fortschritt zu verlieren.

Nein. Die App verlangt weder Registrierung noch E-Mail-Adresse oder Passwort. Ihr Fortschritt wird lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nie an einen Server übertragen. Der Preis dafür: Er wird nicht zwischen Geräten synchronisiert und geht verloren, wenn Sie die App deinstallieren.

Noch nicht. VivreEnsemblePrep ist derzeit im App Store für iPhone und iPad veröffentlicht. Eine Android-Version ist in Vorbereitung. In der Zwischenzeit funktioniert der kostenlose Simulator dieser Website in jedem mobilen Browser, auch unter Android.

Sie ist kostenlos herunterzuladen und ohne Bezahlung nutzbar, begrenzt auf 30 Übungsfragen pro Tag.

Abonnements werden von Apple verwaltet, nicht von uns. Öffnen Sie die iPhone-Einstellungen, tippen Sie auf Ihren Namen, dann auf „Abonnements“, wählen Sie VivreEnsemblePrep und kündigen Sie. Die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam; bis dahin behalten Sie den Premium-Zugang. Der einmalige Lifetime-Kauf verlängert sich nicht und muss nicht gekündigt werden.

Erstattungen liegen bei Apple, das die Zahlungen einzieht und eigene Bedingungen anwendet. Der Antrag erfolgt über reportaproblem.apple.com mit Ihrer Apple-ID. Wir haben weder Zugang zu Ihren Zahlungsdaten noch die Möglichkeit, eine Erstattung auszulösen, können Ihnen aber den Weg zeigen, wenn Sie uns schreiben.

Melden Sie sich mit der beim Kauf verwendeten Apple-ID an, öffnen Sie die App, gehen Sie in die Einstellungen und wählen Sie „Käufe wiederherstellen“. Ihr Premium-Zugang wird reaktiviert. Beachten Sie: Die Wiederherstellung betrifft nur das Abonnement, nicht Ihren Lernfortschritt, der ausschließlich auf dem ursprünglichen Gerät gespeichert bleibt.